@ Chappi,
wenn es bei Euch sehr stark geregnet hat, dann bringt der Regen durch die Luft auch ne Menge Dreck mit sich.
Nun kann man den Filter laufen lassen und manuell reinigen oder aber einfach abwarten, dass der Teich mit ansteigender Temperaturen wieder klar wird. Bei ansteigenden Temperaturen schaffen es die Bakterien und der Filter gemeinsam.
Den Fischen schadet es nicht, wenn das Wasser trüber wird. Es ist natürlich ein Nachteil, wenn man nicht mehr auf den Grund sehen kann um zu sehen, ob mit den Fischen alles ok ist.
Insofern must Du abwägen, was Dir wichtiger ist. Ich hatte diesen Fall in diesem Winter auch, habe mich bei Temperaturen über 6 Grad dafür entschieden meinem Teich Bakterien hinzu zu fügen diesen dan ngut zu belüften und den Filter bis zum nächsten Frost angeschaltet. Der Teich wurde wieder klar. Dafür reichten schon 2 Tage über 6 Grad.
Ob die UVC in dem Fall hilft kann ich nicht beurteilen. Ich habe eine ganz kleine mit 7 Watt aber habe Sie noch nicht benötigt.
Gruß Alois