Das ist ja mein PRoblem, das ich gewisse Dinge selber noch nicht ganz so verstehe :-D
Für mich war es am Anfang, bevor ich das Forum entdeckte habe, ja eigentlich so - Ich kaufe eine Pumpe und einen Filter, packe die Pumpe mittig in den Teich und schließe den Filter an. Fertig...