Da würde ich jetzt garnichts weiter machen. Einfach in Ruhe lassen und abwarten.
Ich hatte auch mal so einen Fall. Der Koi war ca. 30 cm groß, lag draußen wie tot und ich konnte die Spur sehen, wo er lag gezappelt ist. Ich wollte ihn gerade entsorgen, als ich sah das noch Leben in ihm steckt...