Naja, den Eimer selber gibts hier:
Kerbl Edelstahleimer (12,3 Liter, innen und außen hochglanzpoliert, mit eingeprägter Füllskala, mit Tragegriff, Eimer) 29377
https://amzn.eu/d/einkIDM
Für den Deckel bräuchtest du dann "nur" eine 30cm Durchmesser 4cm dicke Holzscheibe und ne Fräse für die Furche ;-)