hm... Bei gewünschten Temperaturen um 6° würde ich es für kontraproduktiv halten, gegen das Erdreich zu dämmen... je nachdem wie tief der Teich ist, bringt der Boden alleine schon 4-5° in das Becken (in Bodennähe).
Dämme ich diesen Energieeintrag jetzt weg, wird die benötigte Wärmemenge mmn...