Ist zwar so wirklich mit der Glaskugel geraten, aber da die letzten Tage recht kühl zu vorher waren und es an einigen Stellen sehr viel und stark geregnet hat, würde ich Karpfenpocken gar nicht mal so weit wegschieben.
Wie tief ist der Teich denn? 6 x 6,5 x ??
Wie ist die aktuelle Wasser- und Luftemperatur?
Liegt der Teich in einer Windschneisse und kann dadurch schnell ausgekühlt werden?
Zum Fisch: Verhält er sich anders? Ist er zurückgezogen, liegt lieber am Boden, in einer Ecke oder so? Weg von den andern? Frisst er? Wirkt er apatisch?
Damit es aber kein langes Rätsel wird: Kescher ihn raus in eine Wanne und mach gute Fotos von der Stelle und welche vom ganzen Fisch.
Achte auch mal drauf ob solche Anzeichen bei andern Fischen auch auftauchen.
Wenn es denn (doch) Karpfenpocken sind, dann ist das wie Herpes beim Menschen. Bissi lästig, nervig aber total ungefährlich. Man lässt es einfach, denn bei stetigen Temperaturen ab 22°C verschwinden sie wieder. Kommen aber immer wieder, besonders im Frühjahr.