Ich gehe mal davon aus, dass die Fische aktuell im kalten Wasser schwimmen. Die Sache am Maul scheint mir nicht wirklich frisch zu sein, auch die Fehlstelle an der Flosse ist nichts Neues. Es besteht große Gefahr, dass sobald die Temperaturen leicht ansteigen, das Drama so richtig losgehen kann und weitere Fische betroffen sein werden. Das am Maul sieht für mich schon aus, als wäre die wahrscheinlich bakterielle Wunde schon im Heilungsprozess. Richtig gut wird das aber nie wieder, seih froh wenn das komplett abheilt. Ich würde, wie schon genannt, durch mehrmalige Desinfektion den Keimdruck massiv reduzieren. Antibiotika hilft dir aktuell nicht, außerdem brauchts dafür eine eindeutige Diagnose. Davon abgesehen bin ich überzeugt, dass das ohne Antibiotika handlebar ist.
Sowas kann man sich einschleppen oder es kann im System auch ohne Neuzugang passieren. Hol dir qualifizierten tierärztlichen Rat an den Teich.