Liebes Forum,
Herzlichen Dank an Euch alle, die hier mit mal mehr, mal weniger Geduld den Erklärbären gegeben haben, teils kritische, teils wohlwollend- unterstützende Worte gefunden haben!
Dank der ganzen Anmerkungen habe ich mich sehr intensiv auseinander gesetzt, und dafür bin ich sehr dankbar! Und im Nachhinein auch beschämt, weil ich sehr viel falsch gemacht hatte und auch die Goldfische bei uns ein besseres Leben hätten haben können, wenn ich mich früher informiert hätte.
Die größte sichtbare Änderung im Teich, die ich gar nicht so für möglich gehalten habe/ mit der ich nicht gerechnet hatte, kam gestern Abend, und deshalb ist nun auch die weitere "Marschrichtung" für mich klarer.
Was ist passiert? Ich hatte ja gesagt, dass der Filter nun, wie es sich gehört, durchläuft und ich den Eindruck hatte, dass Wasser sei etwas weniger trüb. Mehr aber auch nicht, und ich habe mich schon gefragt, ob ich mir nicht selbst was vormache und eine Verbesserung herbeigucken will...
Gestern Abend nun war der Teich im seerosenfreien Bereich eindeutig KLAR. Im tiefsten Bereich befinden sich Kieselsteine, die ich noch nie gesehen hatte, die jetzt plötzlich sichtbar sind. Die Fische, wenn die im seerosenfreien Bereich sind, selbst wenn sie nur knapp überm Boden schwimmen, sind deutlich sichtbar. Auch konnte ich erstmals einen ganzen Trupp noch schwarze junge Goldfische erkennen. Letzteres hat mich zwar etwas schockiert, weil es viele waren, aber zumindest spricht es ja für die gute Sicht.
Soll heißen: Offenbar leistet der Filter gute Dienste, seit er läuft und scheint zu reichen. Wenn jetzt noch die Goldfische umquartiert werden (wahrscheinlich braucht es mehrere Etappen dazu, die werden wahrscheinlich nicht freudig in den Kescher schwimmen

), sollte der Filter dann ja noch leichteres Spiel haben. Und wenn man die Steine auf dem Grund erkennen kann, ist da doch schon mal nicht so viel Schlamm wie befürchtet. Sonst wären die ja von einer grünen Schicht überzogen und gar nicht zu erkennen.
Deshalb werden wir uns erstmal zurück halten, die Seerosen soweit unter Kontrolle halten, dass verhindert wird, dass sie sich aus ihrem jetzigen Bereich rüber in den seerosenfreien Bereich rein ausbreiten, außerdem natürlich alte Blätter samt Stiel mit dem Teichgreifer regelmäßig entfernen.
Und ansonsten erstmal abwarten, was passiert und wie sich die Lage und das Aussehen des Teiches entwickelt, wenn die Goldfische draußen sind, kein Überbesatz mehr vorliegt und weniger Kot hineingelangt.
Wir haben heute mit dem Teichgreifer eine Seerose samt Wurzeln entfernt, die in den Schwimmbereich rübergewachsen war. Das Wurzelwerk war mit Dreck/ vermutlich Schlamm durchsetzt und ich habe mal meine Nase rangehalten. Zumindest müffelt da nichts unangenehm nach faulen Eiern...vielleicht haben wir ja Glück, dass der Teich es selbst regeln kann?
Ich werde morgen die Nitrit/Nitratwerte im Geschäft testen lassen und außerdem dann auch für mich daheim Tröpfchentests kaufen! Versprochen!