Ich habe selber an meinem jetzigem Filter eine Verschraubung mit Dichtungsring, und die war nie Richtig Dicht (vorallem, wenn die Flöche rund ums Loch nicht zu 100% eben ist). Ich würde einfach einen Flansch nehmen und bei dem Stück wo man das Rohr reinsteckt Innotec oder sonst was drauf machen, an den Behälter andrücken und von der anderen Seite den Ring mit den Schrauben ranmachen und fest ziehen. Das hält besser als jeder Dichtungsring, da sich die Dichtmasse dem Untergrund zu 100 % anpasst.
Gruß Nico