ich kenne es auch so das eingebaute Rundbecken mit Magerbeton hinterfüllt werden, wegen des erddruckes.
Was aber nur bei leerem oder nur halbgefülltem becken ein Problem wird, kenne das so aus dem Poolbau.
Normal füllt man das Becken erst komplettauf und macht dann den Magerbeton.
Ich würde es so machen, Becken ganz füllen dann Styrodur rum und zwischen styrodur und erde 10-15 cm Magerbeton rein.
Das sich ein Rundbecken oval verformt habe ich auch noch nicht gesehen, da ja bei einem Kreiß überall der gleiche Wasserdruck anliegt. wie soll das gehen (evtl. durch einen aufbaufehler) und das bei Regen der Erddruck eine Beule in deinen Stahlmantel macht denke ich nicht ausser das Becken steht leer.
Gruß
Michi
p.s. und ob ein Rundbecken eine Höhe von einem oder 10 meter hat is egal den der druck auf das Blech bleibt gleich wenn dann würde sich der druck bei größerem durchmesser erhöhen