Wenn du 2 pumpen im Teich rumliegen haben willst wäre das machbar aber warum wenn ich mit der Twin nur einen von diesen sowieso hässlichen Plastik Kasten im Teich haben kann, nutze ich das doch?
Warum denn jetzt gleich so pauschal? Wenn ich beispielsweise die Pumpen unter meinen über den Teich führenden Steg plaziere, stört überhaupt nichts die gewünschte schöne Optik, das gilt sowohl für eine als auch für zwei Pumpen.
Wenn man aber 2 pumpen im Teich hat dann kann ich auch jede x beliebige rein hängen und muss nicht die Oase nehmen.
Ich kann auch bei Verwendung von nur einer Pumpe ein anderes Modell als von Oase verwenden.

Die Saugseite außerhalb des Gehäuses zu splitten stellt kein Problem dar.
Die Oase Twin läuft trotzdem weiter wenn eine pumpe ausfällt weil das ein 2 pumpen System ist in einem Kasten, also ist deine Aussage so nicht ganz korrekt.
Das gilt wenn wirklich nur der Motor direkt betroffen ist, bei anderen Schäden (Elektronik/Leitung ...) war es das mit der Versorgung des Teiches.
Eine Oase Twin läuft auch mit 2 pumpen....
Twin eben...

Zwei Pumpen - ein Gehäuse - ich finde - eine unpraktische Lösung.